-
1 полоса для аварийной остановки на дороге
ntraf. pechstrookDutch-russian dictionary > полоса для аварийной остановки на дороге
-
2 parking lane
-
3 divider
[dɪ'vaɪdə]2) Компьютерная техника: блок раздела3) Биология: делящаяся клетка4) Техника: делитель пробы, делительное приспособление, делительное устройство, делительный механизм, перегородка, распределительная платина (котонной машины), рассекатель, сепаратор5) Сельское хозяйство: отделитель (в жатвенных машинах)6) Строительство: раздельная стенка, циркуль-измеритель7) Математика: делитель, циркуль (только для измерения расстояния)8) Железнодорожный термин: измерительный циркуль9) Горное дело: расколот, распорка, расстрел, разделение (между отделениями шахты)10) Лесоводство: прокладки, разметочный циркуль, картонные перегородки (в коробках), клинья (между ножами ролла)11) Металлургия: разделительное устройство, сократитель (для проб)12) Текстиль: диск гребнечесальной машины, отбойный валик, распределительная платина (вязальной машины)13) Электроника: пересчётная схема14) Вычислительная техника: блок выполнения операции деления, блок деления, делитель напряжения16) Холодильная техника: делитель товара, делитель товара на витрине / прилавке17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разделительная полоса (на дороге)18) Нефтегазовая техника разделитель порций трубопроводной продукции19) Автоматика: делительный циркуль, делитель (напряжения), элемент деления (с частным от деления на выходе)20) Сахалин Р: разделительная полоса на дороге21) Макаров: делящаяся особь, закладка, редуктор, схема разделения, делитель (1. делитель частоты 2. делитель напряжения 3. делитель мощности; разветвитель 4. устройство для выполнения арифметической операции деления), устройство разделения (напр. сигналов), разделительный лист (разделяющий две части, переплетённые в одной книге), перегородка (тары)22) Яхтенный спорт: измеритель -
4 white line
[ˌwaɪt'laɪn]1) Общая лексика: белая полоса (сигнальная; на дороге)2) Медицина: белая линия живота3) Техника: несмолёный линь4) Сельское хозяйство: белая линия (копыта лошади)5) Строительство: белая продольная разметка проезжей части6) Анатомия: белая линия (живота)7) Полиграфия: пробельная строка -
5 Sicherheitsstreifen
сущ.1) авиа. полоса безопасности2) стр. линия безопасности на проезжей части, полоса отчуждения3) авт. разделительная полоса (на дороге)4) дор. аварийная полоса -
6 divider
* * *
- cup-type divider
- disk divider
- reflux divider
- rubber divider
- toroidal hollow divider* * * -
7 white line
несмоленый линь белая (сигнальная) полоса( на дороге) (полиграфия) пробельная строка (анатомия) белая линия( живота)Большой англо-русский и русско-английский словарь > white line
-
8 white(-)line
(n)
1) белая (сигнальная) полоса( на дороге) ;
2) полигр. пробельная строка;
3) анат. белая линия( живота)Большой англо-русский и русско-английский словарь > white(-)line
-
9 white line
-
10 oncoming lane
Картография: встречная полоса (на дороге) -
11 rumble strips
Транспорт: рифлёная звуковая полоса на дороге -
12 white-line
1) Общая лексика: белая (сигнальная) полоса (на дороге)2) Анатомия: белая линия (живота)3) Полиграфия: пробельная строка -
13 Leitlinie
сущ.1) общ. направляющая линия, разделительная полоса (на дороге), линия наведения (ракеты), основная линия2) авиа. линия цели, направление3) воен. ведущая линия, линия цепи4) тех. директриса6) дор. образующая7) психол. жизненная линия (элемент жизненного плана в учении А. Адлера)8) электр. ведущий луч -
14 Sicherheitsstreifen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sicherheitsstreifen
-
15 doorgetrokken
прил. -
16 onderbroken
прил. -
17 Trennfläche
сущ.1) геол. плоскость раздела, поверхность раздела2) авиа. поверхность разрыва3) тех. поверхность реза4) стр. разделительная полоса (на дороге)5) авт. поверхность разъёма6) дор. поверхность соприкасания, разделяющая поверхность7) физ. поверхность раздела фаз8) свар. поверхность раздела (фаз)9) микроэл. плоскость спайности10) дер. поверхность (продольного) распила11) судостр. противопожарная конструкция -
18 divisor
-
19 right lane
-
20 divider
См. также в других словарях:
ПОЛОСА ОТВОДА — полоса земли, предоставляемая правительством из земельного фонда страны под постройку ж. д. со всеми ее устройствами: земляным полотном, искусственными сооружениями, станционными площадками, водоснабжением, производственными, служебными зданиями… … Технический железнодорожный словарь
полоса — 3.20 полоса : Основа холодного клинкового оружия, состоящая из клинка и хвостовика. Источник: ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полоса торможения — 3.24 полоса торможения : Дополнительная полоса движения на основной дороге, которая служит для того, чтобы дать возможность выходящим из основного потока автомобилям снижать скорость, не препятствуя основному движению. Источник: СП 34.13330.2012 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полоса отвода — железных дорог, полоса земли, выделенная из земельного фонда страны для железной дороги со всеми устройствами: земляным полотном, искусственными сооружениями, станционными площадками и др. объектами. В П. о. не допускается постройка… … Большая советская энциклопедия
Выделенная полоса — на Бродвее в Нью Йорке Выделенная полоса для движения общественного транспорта (согласно ПДД «Полоса для движения маршрутных транспор … Википедия
Самоцветная полоса Урала — это условное название территории, узкой лентой протянувшейся с юга на север более чем на сто километров вдоль восточного склона Среднего Урала в верховьях рек Нейва, Реж и Адуй. Карта района Здесь расположены богатые месторождения минералов… … Википедия
Разделительная полоса — Извилистая дорога на подъезде к Больцано. Грунтовая дорога Деревянная дорога. Похожие дороги строились кельтами в доримскую эпоху … Википедия
Дорога не взлётная полоса: взлетишь - не сядешь* — Надпись предупреждение сзади автомобиля для потенциальных лихачей на дороге … Словарь народной фразеологии
Междупутье — полоса между внутренними рельсами, на железной дороге в 2 пути … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия